Outils de conversion de sous-titres pour chaque flux de travail de format

Transformez des scripts, des transcriptions, des notes et des dialogues en texte brut en un fichier de sous-titres SubRip standard.

Collez les notes qui commencent déjà par des horodatages et convertissez-les en un fichier SRT strict.

Créez des légendes WebVTT prêtes pour le navigateur à partir de texte brut avec une synchronisation réglable et une sortie modifiable.

Supprimez la numérotation et les horodatages SRT pour obtenir une transcription claire et lisible.

Transformez les fichiers de sous-titres WebVTT en transcriptions de texte claires pour l'édition et la réutilisation.

Extrayez le texte des sous-titres lisibles tout en conservant l'heure de début de chaque signal pour référence.

Convertissez les fichiers de sous-titres SRT standard en sous-titres WebVTT prêts pour le navigateur.

Transformez les sous-titres WebVTT orientés navigateur en fichiers de sous-titres SRT largement compatibles.

Transformez des sous-titres ASS et SSA stylisés en fichiers SRT propres et compatibles.

Transformez des blocs SBV YouTube en cues SRT numérotés pour plus de compatibilité.

Transformez des cues SRT numérotés en lignes CSV pour revue et traitement.

Créez un SRT valide depuis des lignes CSV avec timing et texte.

Convertissez sous-titre SRT en données JSON de sous-titres pour la révision, la publication, l'automatisation et la localisation.

Convertissez données JSON de sous-titres en sous-titre SRT pour la révision, la publication, l'automatisation et la localisation.

Convertissez sous-titre SRT en sous-titre ASS pour la révision, la publication, l'automatisation et la localisation.

Convertissez sous-titre SRT en sous-titre SBV pour la révision, la publication, l'automatisation et la localisation.

Déplacez tous les cues SRT plus tôt ou plus tard lorsque les sous-titres ne sont pas synchronisés avec la vidéo.

Déplacez seulement une partie d’un fichier SRT plus tôt ou plus tard sans toucher aux sous-titres déjà synchronisés.

Utilisez deux ancres correctes pour réparer les SRT qui commencent bien puis dérivent progressivement.

Supprimez les éléments non destinés à l’affichage et reconstruisez un SRT plus propre pour publication ou révision.

Déplacez les sous-titres WebVTT plus tôt ou plus tard lorsque les captions d'une vidéo web ne sont pas synchronisées.

Trouvez les problèmes courants de structure, corrigez les erreurs de timing et exportez un fichier SRT ou VTT normalisé.

Réparez les fichiers SRT en désordre, normalisez les numéros de repère et reconstruisez un timing de sous-titres propre.