브라우저 비디오에 대한 WebVTT 캡션 만들기
최종 목적지가 웹사이트, HTML5 플레이어, 온라인 코스 또는 브라우저에 내장된 제품 데모인 경우 TXT을(를) VTT 사용하세요. 페이지는 일반 텍스트를 사용하고 브라우저 친화적인 타임스탬프 형식을 사용하여 WEBVTT 파일을 생성합니다.
VTT은 본질적으로 SRT에 가깝지만 웹 플레이어는 다른 파일 헤더와 도트 밀리초를 기대합니다. 이 변환기는 다운로드하기 전에 캡션 텍스트를 편집 가능한 상태로 유지하면서 해당 형식 세부 사항을 처리합니다.
캡션 속도를 웹 재생에 맞춰 조정
웹 캡션은 작은 화면, 반응형 플레이어 내부 또는 인터페이스 컨트롤 옆에 나타나는 경우가 많습니다. UI 데모 및 모바일 우선 비디오에는 더 짧은 캡션 청크를 사용하고 페이지 자체와 경쟁하는 긴 줄을 피하십시오.
문서 또는 LMS에 대한 캡션을 준비하는 경우 청중이 사용할 동일한 플레이어에서 VTT을 미리 봅니다. 브라우저 플레이어는 글꼴 크기, 줄 바꿈, 큐 위치 지정이 다를 수 있으므로 상황에 맞게 가독성을 확인해야 합니다.
VTT이 SRT보다 나은 경우
비디오가 웹에 게시되고 플레이어가 트랙 파일을 기대하는 경우 VTT을 선택하십시오. VTT은(는) 고급 워크플로에서 큐 설정과 메타데이터도 지원할 수 있지만 이 페이지는 스타일보다는 깔끔한 캡션 텍스트와 타이밍에 중점을 둡니다.
일반 비디오 플랫폼에 업로드하고 어떤 형식을 사용해야 할지 확실하지 않은 경우 SRT이 먼저 내보내는 것이 더 안전한 경우가 많습니다. 브라우저 작업 흐름에 특별히 WebVTT이 필요한 경우 나중에 언제든지 SRT을 VTT로 변환할 수 있습니다.
WEBVTT 출력을 검사합니다.
VTT 파일은 WEBVTT로 시작해야 하며 그 뒤에 밀리초 단위의 기간을 사용하는 큐 타이밍 라인이 와야 합니다. 출력 상자를 사용하면 파일을 저장하기 전에 헤더, 타이밍 및 텍스트를 확인할 수 있습니다.
다운로드 후.vtt 파일을 비디오 요소에 첨부하거나 WebVTT이 필요한 플랫폼에 업로드하세요. 나중에 대체 언어나 더 짧은 모바일 캡션을 만들 계획이라면 텍스트 소스를 유지하세요.